Your & Business
№35
ESSAY № 35 · DECEMBER 2025 · A 10-MIN READ · CATEGORY · THEORY

On editing as a strategic function.

Most B2B content teams are over-staffed on writers and under-staffed on editors. We argue this is the single most expensive mis-allocation of headcount in modern marketing organizations — and offer a hiring rubric for fixing it.

There is a hiring sequence that almost every B2B content team gets wrong. They hire a writer, then they hire a second writer, then they hire a content marketer to brief the writers, and somewhere around the fourth full-time hire they begin to wonder why none of the work compounds. The team is shipping. The team is — by any reasonable measure — productive. But the archive is a noise floor. Pieces sit unread. Sales never forwards anything. The most-cited piece in the archive is one written eighteen months ago, before the team was hired.1

The diagnosis we give in almost every audit we run is the same. The team has been over-staffed on production and under-staffed on editing. The writers are fine. The briefs are fine. What is missing is the strategic-function role that decides what is worth writing, what is worth shipping, and what should never have been written in the first place.

We call that role the editor. It is an old word, and it is the right one.

What an editor is, and is not.

The editor is not a copy-editor. The editor is not a proofreader. The editor is not a project manager who happens to like reading. The editor is the person who decides — with authority — what your publication says, what it does not say, and what bar a piece has to clear to ship.

In a magazine, the editor-in-chief reads every piece, kills the ones that do not work, and is the final say on every voice-and-style call. The same role exists in a B2B content team, and the absence of it is the reason most B2B archives feel like a Slack channel. There is no taste in the room.2

The cheapest way to improve a B2B content archive is to start killing the work that should not have been written. The most expensive way is to hire another writer.

— Editorial board memo, June 2024

The editor is a strategic-function role for three reasons. The first is that the editor decides the calendar, which decides the narrative arc of the publication. The second is that the editor briefs every piece, which decides whether the writer is set up to succeed. The third is that the editor reads every draft, which decides whether the piece ships at all.

If any of those three responsibilities sit elsewhere — with a content marketer, with a head-of-content who does not actually read drafts, with a CMO who only sees the finished piece — the editor function is not real and the publication will not compound.

The hiring rubric.

The single most reliable signal we look for in an editorial hire is what we call portfolio kill rate. We ask: in the last twelve months at your previous role, how many drafts did you read that did not ship, and what was the reason? An editor who cannot list at least three pieces they killed — with the reasoning — is not an editor. They are a permission-giver, and a publication does not need one of those.3

Three other signals matter, in roughly this order:

  • The candidate has a personal taste they can articulate. Not "I like long-form" — that is everyone — but "I think the X format is structurally weak because of Y." Taste is a defensible position, not a preference.
  • The candidate has shipped a multi-author publication. Editing your own writing is not editing. Editing twelve other people's writing on a calendar is.
  • The candidate has interviewed practitioners. The job of the editor is increasingly to surface the practitioner's expertise, not to write the piece themselves. The interview skill is the real skill.
A NOTE ON COMPENSATION

We have seen editors hired at fifteen to thirty percent below the equivalent writer's salary, on the theory that the editor "doesn't write." This is upside-down. The editor's leverage is two-to-three writers' worth of output. Compensate accordingly, or you will lose them in eighteen months.

What the editor frees the writers to do.

The most valuable thing a strong editor does is take the strategic decisions off the writer's desk. A writer with a strong editor can spend their time on the part of the job that actually requires a writer — the sentence, the structure, the interview, the fact-check. They are not also doing calendar planning. They are not also doing distribution. They are not also doing keyword research. They are writing, which is what the company is paying for.

This is the leverage. A writer paired with a strong editor is, in our measurement, between sixty and a hundred percent more productive than the same writer working without one — and the work that ships is markedly better.4

Footnotes

  1. This pattern shows up in roughly nine of every ten content audits we run. The exceptions are teams led by an ex-journalist or an ex-magazine editor.
  2. Ben Yagoda's "About Town" — a study of The New Yorker's editorial structure under Harold Ross and William Shawn — is the best book ever written on what an editor actually does. Required reading for anyone hiring one.
  3. This question is, in our experience, the single most predictive interview question for an editorial hire. We have hired six editors using it as the central screen. Five worked out.
  4. Measured across our active client roster, with a comparison-group of "writer working solo" cohort drawn from our 2022–23 engagements before we standardized the editor-paired model.
The Editors
EDITORIAL BOARD · YOUR BUSINESS

"The Editors" byline is used for pieces written by the editorial board collectively — usually Mira Saiki, Idris Bell, and Renny Park, in some combination, with contributions from the practitioner the piece is built around.

If this is the kind of essay your buyers should be reading from your company —

We work with eight to twelve B2B companies a year, on a one-essay-per-month cadence. New retainer slots open quarterly. Send us a brief.

Inquire about a retainer →